“On both sides of Aegean”
Benaki museum Main Building | Municipality of Athens |

(Documentary showing “On both sides of Aegean. Expulsion and Exchange of populations, Turkey – Greece, 1922-1924”)

Director Maria Iliou and historian Alexander Kitroeff who, in 2012, presented the documentary SMYRNA THE DESTRUCTION OF A COSMOPOLITAN CITY 1900-1922 at the Benaki Museum as well as in movie theaters, now present Part II entitled FROM BOTH SIDES OF THE AEGEAN, which deals with the Expulsion and Exchange of populations between Turkey and Greece in 1922-1924, once again bringing to audiences unpublished images forgotten in “locked” file cabinets in America and Europe as well as a new perspective.Part II FROM BOTH SIDES OF THE AEGEAN is based on the belief that the moment has arrived for us to recognize that the children and grandchildren of the Greek Orthodox and Muslim refugees can now tell their stories in common, that the moment has arrived to tell the whole story from both sides of the Aegean and not just half of it.The two collaborators want to pay tribute to the people who lost their homes in the period 1922-1924 and, at the same time, to honor the science of history. Historians from America, Europe, Greece and Turkey discuss the greater history of the period while first, second and third generations of refugees from both sides of the Aegean tell their personal stories. The little family tales unfold on the shores of Asia Minor, in the Pontus and in Cappadocia, as well as in northern Greece and Crete. Indeed, two of the narrators, Kalliopi, the daughter of Greek-Orthodox refugees from Cappadocia and Husnu, the son of Muslim refugees from Crete recount the stories of their families in Turkish and Cretan Greek respectively.The documentary is corroborated by rare photographic material and film footage culled from archives in America and Europe. For the first time unknown images of the Expulsion and the Population Exchange from the archives of the Library of Congress, Princeton University, the Red Cross in Geneva as well as the American Red Cross, the Save the Children Fund, the Albert Kahn Foundation, the University of Minnesota and other institutions in Greece and abroad are being published. Also, for the first time we will be seeing some of the lost photographs of the great American photographer Lewis Hine, images from the archive of Near East Relief that was closed for years, as well as footage from the lost YMCA film shot in Asia Minor and Greece from the archive of Robert Davidian.
The rare visual archive material was salvaged and preserved by the non-profit organization PROTEAS & PROTEUS NY INC. and its sponsors. For the film’s soundtrack, Aliki Panagi, the film and sound editor used sounds of the period in order to bring the events to life while musician Nikos Platyrachos relied on songs of the era from Asia Minor and Greece in order to compose his original musical score.Film credits
Director, curator: Maria Iliou
Historical Consultant: Alexander Kitroeff
Music: Nikos Platyrachos
Editing: Aliki Panagi
Cinematography: Allen Moore
Sound recording: John Zecca
Sound Mix: Giorgos Mikrogiannakis
Production Managers: Melissa Hibbard, Paris Bourletos
Assistant Director and Production Manager in Turkey: Anna Maria Aslanoglou
Special Effects: Giorgos Manolopoulos, Rousselos Aravantinos Aspa Papazacharia, Ben Pollard
Graphics: Dora Pikioni
Production: PROTEAS & PROTEUS NY INC., non-profit companyCommentators:
Historians and Researchers:
Bruce Clark (author of the book Twice a Stranger and a key narrator in the film) Alexander Kitroeff (Haverford College) Thanos Veremis (University of Athens) Renée Hirschon (Saint Peter’s College, University of Oxford) Eleni Bastea (University of New Mexico and third generation descent from Smyrna), the late Harris Psomiadis (Queens College, City University of New York) and Caglar Keyder (Bozazizi University)First, second and third generation refugees:
Sano Halo (from Pontus), Anthoula Roumelioti from Pergamon, Meni Atsikbasi from Axari, Sureyya Aytas from western Macedonia, Kalliopi Georgiadou from Cappadocia, Husnu Karaman from Herakleion and Mufide Pekin from Chania.

Duration 87′

Sunday 15/09, 22/09, 29/09 & 06/10/2013
Benaki Museum
€ 6, € 4 (children, unemployed and over 65 years)
RESERVATIONS: tel. +30 210 3671014, Monday to Thursday, 9:30 – 14:30.
PROTEAS & PROTEUS NY INC., non-profit companyUnder the auspicies of Municipality of Athens

Leave a Reply


© 2009 LivinLovin. All rights reserved - Created by Top Creations TopCreations.