Cinema

V FESTIVAL IBEROAMERICANO LEA
Instituto Cervantes Atenas | Sol Latino |

Por 5º año consecutivo la cultura en lengua española se da cita en Atenas. 500.000.000 hablan español en el mundo. En el Festival Iberoamericano de Literatura en Atenas, LEA, 13 naciones a ambas orillas del Atlántico se reúnen alrededor de la cultura y literatura durante 10 días. LEA es ya una cita inexcusable en la vida cultural de Grecia (más de 50.000 visitantes hasta la fecha) y se ha convertido en uno de los polos de referencia de la literatura iberoamericana en Europa. Más aún este año, en que contamos con la presencia algunas de las voces más famosas, reconocidas y populares del mundo como el cubano Leonardo Padura y el griego Petros Márkaris. Este 5º LEA será escaparate y punto de encuentro para las más significativas trayectorias artísticas y literarias de toda Iberoamérica, tanto de las letras hispanas como de las lusófonas (Portugal y Brasil), de la fotografía, la caricatura, la música, la gastronomía y la poesía.

El V Festival Iberoamericano “Literatura En Atenas”, organizado por la revista Cultural Sol Latino, el Instituto Cervantes de Atenas y la Fundación “María Tsakos”, por 10 días consecutivos trae a Atenas una gran fiesta cultural acompañada de una exposición de fotografías del prestigioso fotógrafo Daniel Mordzinski, con una semana dedicada al cine y a la literatura y otra, de manera exclusiva, a la literatura, con encuentros, mesas redondas, veladas de poesía, cuentacuentos y presentaciones musicales. Nuestros invitados son tanto autores consagrados como escritores que ya van dejando su impronta en el ámbito literario iberoamericano y europeo. Entre ellos encontramos a Leonardo Padura y Alexis Díaz Pimienta (Cuba), Dulce María Cardoso (Portugal), Jorge Arebeleche (Uruguay), Ana Paula Maia (Brasil), Elicura Chihuailaf (Chile), Esther Andre (México), Juan Vicente Piqueras, Luis Alberto de Cuenca y Alicia Mariño (España), Omar Figueroa Turcios y Adriana Nani Mosquera (Colombia).

Desde el día 11 de junio –y hasta septiembre–, en la Sala de Exposiciones del Instituto Cervantes tendrá lugar la Exposición de fotografías “De tinta y luz” con casi un centenar de retratos de los mejores escritores iberoamericanos –desde Borges hasta los Premios Nobel Vargas Llosa y García Márquez— hechas a lo largo de 30 años por el mundialmente famoso fotógrafo argentino afincado en París Daniel Mordzinski.

En el marco del Festival LEA, el sábado 15 de Junio se celebrará el “Calentando máquinas LEA”, con la presentación de la comunidad iberoamericana residente en Grecia con una velada de poesía y música en la librería-bar Poems and Crimes de la Editorial Gavrielides (Ag. Irinis 17, Monastiraki).

En el marco del Festival LEA, el lunes 17 de Junio se celebrará el Día de Grecia, con la presentación de los helenistas uruguayos Margarita Larriera y Jorge Arbeleche y un homenaje a Konstantinos Kavafis en la Fundación “María Tsakos” Palacio “Macedonia”, av. Sigrú 367, Paleó Fáliro (tel.: 210.9480700-9).

En el marco del Festival LEA, el martes 18 de Junio se celebrará el Día de la Lusofonía LEA, con música y charlas sobre distintos aspectos de la vida cultural en lengua portuguesa con la presencia de las escritoras Dulce María Cardoso (Portugal) y Ana Paula Maia (Brasil).

En el marco del Festival LEA, el sábado 22 de Junio se celebrará el Día E, Día del Español en los centros del Instituto Cervantes de todo el mundo, con actividades para niños y la presencia estelar del repentista, músico y poeta cubano Alexis Díaz-Pimienta. Este día se hará entrega de los premios a los ganadores del Concurso Infantil y juvenil de caricatura y cuento corto LEA.

Y para clausurar el Festival, tendremos una charla con dos grandes de la literatura policiaca, Leonardo Padura (Cuba) y Petros Márkaris (Grecia), los dos autores de novela negrocriminal más vendidos en este momento en España, Alemania y Francia.

Durante la segunda semana, paralelamente al ciclo literario, en el Instituto Cervantes habrá una Exposición de libros y artefactos.

Organizadores: Instituto Cervantes de Atenas, Fundación “María Tsakos”, Revista cultural “Sol Latino”,

Bajo el auspicio de las Embajadas de: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, España, México, Panamá, Perú, Portugal, Uruguay y Venezuela y la Dirección de Letras del Ministerio de Cultura de Grecia.

Con la colaboración de la editorial Gavrielides, la Asociación de Hispanistas Griegos, el Departamento del Español de la Universidad de Atenas, ASPE, Asclaye, Asociación Colombo-Helénica y la Cámara de Comercio Hispano-Helena.

Patrocinadores: Teleperformance Hellas, Havana Club, Travel Latino.

Apoyantes: Selected Books, Chiquita Hellas, Instituto Camoes, Abanico

Sedes: Instituto Cervantes de Atenas, Mitropóleos 23, Síndagma (tel.: 210.3634117, ext.2) y Fundación “María Tsakos”, Palacio “Macedonia”, av. Sigrú 367, Paleó Fáliro (tel.: 210.9480700-9)

Para el programa detallado en español, haga clic aquí.

Entrada libre. La mayoría de las actividades estarán en griego y/o con traducción al griego.

 

 

*

5ο ΙΒΗΡΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΛΕΑ

Για 5η συνεχή χρονιά, ο ισπανόφωνος πολιτισμός σάς δίνει ραντεβού στην Αθήνα. Πεντακόσια εκατομμύρια άνθρωποι σε ολόκληρο τον κόσμο μιλούν ισπανικά. Στο Ιβηροαμερικανικό Φεστιβάλ «Λογοτεχνία εν Αθήναις» – ΛΕΑ, 13 έθνη από τις δύο όχθεις του Ατλαντικού συναντώνται γύρω από τον πολιτισμό και τη λογοτεχνία για 10 μέρες. Το ΛΕΑ αποτελεί πλέον μια συνάντηση εκ των ουκ άνευ στην πολιτιστική ζωή της Ελλάδας (περισσότεροι από 50.000 επισκέπτες μέχρι σήμερα) και έχει γίνει πόλος αναφοράς για την ιβηροαμερικανική λογοτεχνία στην Ευρώπη. Και ακόμα περισσότερο φέτος, που περιμένουμε κάποιους από τους πιο φημισμένους, αναγνωρισμένους και δημοφιλείς δημιουργούς στον κόσμο, όπως ο Λεονάρντο Παδούρα από την Κούβα και ο Πέτρος Μάρκαρης από την Ελλάδα. Το φετινό 5ο Φεστιβάλ ΛΕΑ θα αποτελέσει σημείο παρουσίασης και συνάντησης της καλλιτεχνικής και λογοτεχνικής πορείας των σημαντικότερων εκπροσώπων της Ιβηρικής και της Λατινικής Αμερικής, τόσο της ισπανόφωνης όσο και της πορτογαλόφωνης γραμματείας (Πορτογαλία και Βραζιλία), αλλά και της φωτογραφίας, της γελοιογραφίας, της μουσικής, της γαστρονομίας και της ποίησης.

Το 5ο Ιβηροαμερικανικό Φεστιβάλ “Λογοτεχνία εν Αθήναις”, διοργανώνεται από το πολιτιστικό περιοδικό Sol Latino, το Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας και το Ίδρυμα “Μαρία Τσάκος” και για 10 μέρες παρουσιάζει στην Αθήνα μια μεγάλη πολιτιστική γιορτή, με μια έκθεση φωτογραφίας του διάσημου φωτογράφου Ντανιέλ Μορντζίνσκι, μία εβδομάδα αφιερωμένη στον κινηματογράφο και τη λογοτεχνία και μία δεύτερη αφιερωμένη αποκλειστικά στον έντεχνο λόγο, με συναντήσεις, στρογγυλές τράπεζες, ποιητικές βραδιές, αφήγηση παραμυθιών και συναυλίες. Οι προσκεκλημένοι μας είναι καταξιωμένοι λογοτέχνες και συγγραφείς που σφραγίζουν σήμερα με το έργο τους το χώρο των γραμμάτων στην Ιβηρική Χερσόνησο, στην Ευρώπη, και στη Λατινική Αμερική.  Ανάμεσά τους, ο Λεονάρντο Παδούρα και ο Αλέξις Ντίας Πιμιέντα (Κούβα), η Ντούλσε Μαρία Καρντόζο (Πορτογαλία), ο Χόρχε Αρμπελέτσε (Ουρουγουάη), η Άνα Πάουλα Μάια (Βραζιλία), ο Ελικούρα Τσιουαϊλάφ (Χιλή), η Εστέρ Αντρέ (Μεξικό), ο Χουάν Βιθέντε Πικέρας, ο Λουίς Αλμπέρτο ντε Κουένκα και η Αλίθια Μαρίνιο (Ισπανία), ο Ομάρ Φιγκερόα Τούρσιος και η Αδριάνα Νάνι Μοσκέρα (Κολομβία).

Από τις 12 Ιουνίου ως τις 6 Σεπτεμβρίου, στην Αίθουσα Εκθέσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες, θα παρουσιάζεται η έκθεση φωτογραφίας με τίτλο Από μελάνι και φως, με εκατό περίπου πορτρέτα των σημαντικότερων ισπανόφωνων συγγραφέων – από τον Μπόρχες ως τους Νομπελίστες Βάργκας Γιόσα και Γκαρσία Μάρκες -, που δημιούργησε επί μία τριακονταετία ο παγκοσμίου φήμης Αργεντινός φωτογράφος Ντανιέλ Μορντζίνσκι, ο οποίος βρίσκεται εγκατεστημένος στο Παρίσι.

Το Σάββατο 15 Ιουνίου θα εορταστεί το «Θερμαίνοντας τις μηχανές LEA», μια μέρα ποίησης και μουσικής με την ισπανόφωνη κοινότητα που διαμένει στην Ελλάδα στο βιβλιοπωλείο Ποιήματα και Εγκλήματα (Αγ. Ειρήνης 17, Μοναστηράκι).

Στα πλαίσια του Φεστιβάλ ΛΕΑ, τη Δευτέρα 17 Ιουνίου θα εορταστεί η Ημέρα της Ελλάδας, με παρουσίαση της ελληνίστριας από την Ουρουγουάη, Μαργαρίτα Λαρριέρα και του συμπατριώτη της συγγραφέα Χόρχε Αρμπελέτσε, καθώς και ένα αφιέρωμα στον Κωνσταντίνο Καβάφη, στο Ίδρυμα “Μαρία Τσάκος”.

Πάντοτε στο πλαίσιο του Φεστιβάλ ΛΕΑ, την Τρίτη 18 Ιουνίου θα εορταστεί η Ημέρα του Πορτογαλόφωνου Κόσμου ΛΕΑ, με μουσική και παρουσιάσεις διαφόρων πτυχών της πολιτιστικής ζωής στην πορτογαλική γλώσσα.

Ακόμα, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ ΛΕΑ, το Σάββατο 22 Ιουνίου θα εορταστεί η Ημέρα των Ισπανικών, με δραστηριότητες για παιδιά, και την εξέχουσα παρουσία του Κουβανού  αυτοσχεδιαστή, μουσικού και ποιητή Αλέξις Ντίας Πιμιέντα.

Και για τη λήξη του Φεστιβάλ, θα παρακολουθήσουμε μια συζήτηση ανάμεσα σε δύο μεγάλους της αστυνομικής λογοτεχνίας, τον Λεονάρντο Παδούρα (Κούβα) και τον Πέτρο Μάρκαρη (Ελλάδα), τους δύο συγγραφείς νουάρ μυθιστορήματος με τις περισσότερες πωλήσεις αυτήν τη στιγμή στην Ισπανία, τη Γερμανία και τη Γαλλία.

Στη διάρκεια της δεύτερης εβδομάδας, παράλληλα με τον λογοτεχνικό κύκλο, θα λειτουργεί στο Ινστιτούτο Θερβάντες και μια Έκθεση Βιβλίου και Χειροτεχνίας.

Υπό την αιγίδα των Πρεσβειών της Αργεντινής, της Βενεζουέλας, της Βραζιλίας, της Ισπανίας, της Κούβας, της Κολομβίας, του Μεξικού, της Ουρουγουάης, του Παναμά, του Περού, της Πορτογαλίας και της Χιλής και τη Διεύθυνση Γραμμάτων του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού της Ελλάδας.

Σε συνεργασία με τις εκδόσεις Γαβριηλίδης, την Εταιρία Ελλήνων Ισπανιστών, το Τμήμα Ισπανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών, τον Σύλλογο των εν Ελλάδι Καθηγητών της Ισπανικής και Ισπανιστών (ΣΕΚΙ), τον Εκπολιτιστικό Σύνδεσμο Λατινοαμερικάνων και Ισπανών στην Ελλάδα (ASCLAYE), τον Ελληνο-Κολομβιανό Σύλλογο.

Χορηγοί: Teleperformance Hellas, Havana Club, Travel Latino.

Υποστηρικτές: Selected Books, Chiquita Hellas, Abanico

Έδρα: Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας, Μητροπόλεως 23, Σύνταγμα (τηλ. 210.3634117, εσωτ. 2) και Ίδρυμα “Μαρία Τσάκος”, Μέγαρο “Μακεδονία”, Λ. Συγγρού 367, Παλαιό Φάληρο (τηλ. 210.9480700-9).

Για να κατεβάσετε το λεπτομερές πρόγραμμα στα ελληνικά, κάντε κλικ εδώ.

Είσοδος ελεύθερη. Οι περισσότερες εκδηλώσεις θα γίνουν στα ελληνική ή/και με μετάφραση στα ελληνικά.

Leave a Reply

*

© 2009 LivinLovin. All rights reserved - Created by Top Creations TopCreations.