<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Livin&#039;Lovin&#039; &#187; Instituto Cervantes Atenas</title>
	<atom:link href="http://www.livinlovin.gr/tag/instituto-cervantes-atenas/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.livinlovin.gr</link>
	<description>Livin&#039;Lovin&#039;</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Feb 2012 21:53:25 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Del Ecuador a Argentina</title>
		<link>http://www.livinlovin.gr/del-ecuador-a-argentina/</link>
		<comments>http://www.livinlovin.gr/del-ecuador-a-argentina/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 21:31:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cinema]]></category>
		<category><![CDATA[Cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Hand in Hand with the Institutes]]></category>
		<category><![CDATA[Consulado de Ecuador]]></category>
		<category><![CDATA[Embajada de Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Instituto Cervantes Atenas]]></category>
		<category><![CDATA[More events]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.livinlovin.gr/?p=17681</guid>
		<description><![CDATA[17, 24 &#038; 31/1/12 
7 &#038; 14/2/12]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"><a href="http://difusionelectronica.institutocervantes.es/control/?a=DBGCNS9sltvMMzISQm0cGTHFH339ck2i/vmDCzES1s6GOc1Fc7m3pA__.html" target="_blank"></a></td>
<td width="472" valign="bottom"><strong><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/logoICA.jpg" rel="lightbox[17681]"><img class="alignleft size-full wp-image-17689" title="logoICA" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/logoICA.jpg" alt="" width="85" height="67" /></a>Instituto Cervantes de Atenas</strong><br />
Actividades culturales<br />
Πολιτιστικές εκδηλώσεις</td>
<td width="48"><a href="http://difusionelectronica.institutocervantes.es/control/?a=DBGCNS9sltvMMzISQm0cGTHFH339ck2i/vmDCzES1s6GOc1Fc7m3pA__.html" target="_blank"></a></td>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/EscudoEcuador.jpg" rel="lightbox[17681]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-17682" title="EscudoEcuador" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/EscudoEcuador-138x185.jpg" alt="" width="138" height="185" /></a></td>
<td valign="top">Εnero &#8211; febrero de 2012</p>
<p><strong>Ιανουάριος &#8211; Φεβρουάριος 2012<br />
Κινηματογραφικός Κύκλος<br />
<em>Από τον Ισημερινό στην Αργεντινή</em></strong></p>
<p><strong>Ciclo de Cine<br />
<strong> </strong></strong><strong><em>Del Ecuador a Argentina</em><br />
</strong></td>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/Argentina.jpg" rel="lightbox[17681]"><img class="alignright size-thumbnail wp-image-17683" title="Argentina" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/Argentina-138x245.jpg" alt="" width="138" height="245" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"></td>
<td valign="top">Este ciclo de cine comprende 5 producciones recientes de la cinematografía ecuatoriana y argentina y se organiza en colaboración con el Consulado de Ecuador y la Embajada de Argentina en Atenas.</p>
<p>Las proyecciones son los martes 17, 24 y 31 de enero y 7 y 14 de febrero, y todas películas tienen subtítulos en griego.</p>
<p>HORARIO DE PROYECCIONES: 18.30 h. y 20.15 h.</p>
<p>Salón de Actos del Instituto Cervantes de Atenas, Mitropóleos 23.</p>
<p>Entrada libre.</p>
<p>ATENCIÓN</p>
<p><em>Por razones de seguridad, no es posible permanecer de pie en el salón de actos. Por este motivo, una vez completado el aforo, no se permitirá la entrada a nadie.<br />
Tampoco se podrán reservar butacas para espectadores que aún no hayan entrado.</em></td>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"></td>
<td valign="top">Αυτός ο κινηματογραφικός κύκλος περιλαμβάνει 5 πρόσφατες παραγωγές της κινηματογραφίας του Ισημερινού και της Αργεντινής και διοργανώνεται σε συνεργασία με το Προξενείο του Ισημερινού και την Πρεσβεία της Αργεντινής στην Αθήνα.</p>
<p>Οι προβολές είναι τις Τρίτες 17, 24 και 31 Ιανουαρίου και 7 και 14 Φεβρουαρίου και όλες οι ταινίες έχουν ελληνικούς υποτίτλους.</p>
<p>ΩΡΑΡΙΟ ΠΡΟΒΟΛΩΝ: 18.30 και 20.15.</p>
<p>Αίθουσα Εκδηλώσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας, Μητροπόλεως 23.</p>
<p>Είσοδος ελεύθερη.</p>
<p>ΠΡΟΣΟΧΗ</p>
<p><em>Για λόγους ασφαλείας, στην αίθουσα εκδηλώσεων δεν επιτρέπεται η παρουσία ορθίων. Μόλις γεμίσουν οι θέσεις, δεν θα επιτραπεί η είσοδος σε κανέναν.<br />
Επί πλέον, απαγορεύεται η κράτηση θέσεων για άτομα που δεν έχουν φθάσει ακόμη.</em></td>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"></td>
<td valign="top"></td>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h6>PROGRAMA</h6>
<h1><a style="font-weight: bold;" href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE1.jpg" rel="lightbox[17681]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-17686" title="CINE1" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE1-138x178.jpg" alt="" width="138" height="178" /></a></h1>
<h4><span style="font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;">17.01.2012 <em>Qué Tan Lejos</em> (Ecuador, 2006, 92 min.) de Tania Hermida, con<br />
</span></span><span style="font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;">Cecilia Vallejo, Tania Martinez, Pancho Aguirre, Fausto Miño y Ricardo González</span>.</span></h4>
<p>Esperanza, una turista española, y Tristeza, una estudiante ecuatoriana, se conocen en un bus con destino a Cuenca, ciudad a la cual desean llegar aunque por motivos diferentes. En el camino se encuentran con un paro nacional que bloquea la carretera, por lo que deciden continuar el trayecto buscando alguien que las pueda llevar por lo menos al pueblo más cercano. Durante su trayecto empezarán a conocerse entre ellas con mayor profundidad, y conocerán también un poco más Ecuador y su gente en un viaje que debió durar unas cuantas horas pero que, por motivos diversos, acabó alargándose mucho más de lo previsto.</p>
<h4><span style="font-weight: normal;"><a style="font-weight: normal;" href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE2.jpg" rel="lightbox[17681]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-17691" title="CINE2" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE2-138x179.jpg" alt="" width="138" height="179" /></a><span style="text-decoration: underline;">24.01.2012                     <em>Paella con ají</em> (Ecuador, España, 2007, 80 min.) de Galo Urbina, con Lucía Cirujano, Edwin Lascano, Elena Elva, Luis Yañez y Amaranta Osorio</span></span><span style="font-weight: normal;">.<br />
<em> </em></span></h4>
<h4><span style="font-weight: normal;"><em>Paella con ají</em> se puede definir como una fusión entre latinos y españoles en las diferentes experiencias sociales de integración.<br />
&#8220;Guamán&#8221;, oriundo de Ecuador, es invitado por su compadre, &#8220;Coco&#8221;, que vive desde hace cinco años en España, disfrutando aparentemente de una vida próspera y cómoda. Guamán, al llegar a España, se sorprende por la belleza de las mujeres, en especial de Jacinta, mujer latina de espléndidos atributos, y de Andrea, española sentimental y tierna, que se lo disputarán. Esta historia de amor transcurre en paralelo al romance de dos adolescentes que están involucrados en una pandilla juvenil y que buscan en el amor algo que dé sentido a sus vidas.<br />
Encontraremos en el carácter de esos personajes situaciones reales cargadas de conflictos sociales y emocionales que aparentemente no existen pero en realidad están presentes en cada escena.</span></h4>
<p><span style="font-weight: normal;"><a style="font-weight: normal;" href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE3.jpg" rel="lightbox[17681]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-17693" title="CINE3" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE3-138x182.jpg" alt="" width="138" height="182" /></a><strong><span style="text-decoration: underline;">31.01.2012                     <em>El otro</em> (Argentina, Francia, Alemania, 2007, 85 min.) de Ariel Rotter, con María Ucedo, Inés Molina, María Onetto, Julio Chávez, Arturo Goetz y Osvaldo Bonet.</span></strong></span></p>
<p>Un habitual viaje de negocios de medio día al interior del país se trasforma en otro viaje. Al llegar al destino, Juan Desouza descubre que el hombre que viajaba a su lado no se despierta. Secretamente, casi como un juego, decide tomar la identidad vacante de este hombre, inventarse una profesión, conseguir un lugar donde dormir… Es la posibilidad de no regresar, de ser otro, de ser muchos. En realidad no hay necesidad alguna de que Juan se cambie de nombre en el transcurso de su viaje. De hecho, se puede decir que no hay necesidad alguna de que viaje. Todo lo que le sucede lo puede resolver —o no— sentado en el salón de su casa. El viaje, los cambios de nombre, sus pequeñas aventuras (encuentros casuales, esporádicos, imprevisibles) son excusas, espacios que Juan se genera para pensar, para analizar, para saber qué es lo que le está pasando. En estos días libres, Juan realizará una travesía hacia el reencuentro de sus gustos, de sus instintos, intentando abrazarse a la idea de que la vida que eligió vivir no es la única posible.</p>
<p><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE4.jpg" rel="lightbox[17681]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-17694" title="CINE4" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE4-138x197.jpg" alt="" width="138" height="197" /></a><strong><span style="text-decoration: underline;">07.02.2012                    <em>Nacido y criado</em> (Argentina, 2006, 100 min.) de Pablo Trapero, con Guillermo Pfening, Federico Esquerro, Martina Gusman, Tomás Lipán, Victoria Vescio y Nilda Raggi.</span></strong></p>
<p>Para Santiago, ser un exitoso diseñador de interiores no supera su rol de esposo de Milli y cariñoso padre de Josefina. El equilibrio de su cómoda vida urbana se desgarra cuando una terrible tragedia destroza a su familia. Reapareciendo en un desolado aeropuerto, en los paisajes helados de la Patagonia, e irreconocible, intenta adormecer su dolor con tareas tediosas. Atormentado por los fantasmas de un pasado inalterable, Santiago debe reconciliarse con el presente para mantenerse un paso más allá de la locura.</p>
<p><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE5.jpg" rel="lightbox[17681]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-17695" title="CINE5" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE5-138x184.jpg" alt="" width="138" height="184" /></a><strong><span style="text-decoration: underline;">14.02.2012                     <em>La cámara oscura</em> (Argentina, Francia, 2007, 88 min.), de María Victoria Menis, basada en el cuento homónimo de Angélica Gorodischer, con Mirta Bogdasarian, Fernando Arman, Patrick Dell&#8217;Isola y Carlos Defeo.</span></strong></p>
<p>En una colonia de la provincia de Entre Ríos, a fines del siglo XIX, una mujer que según el parecer de su familia nace fea, crece siendo una niña poco agraciada que se convierte en una mujer insignificante, casi transparente. Siendo ignorada por los otros, ella no renuncia a ver el mundo que la rodea con un ávido interés por esos pequeños signos de belleza que sólo se perciben si nos detenemos a contemplarlos. Años más tarde, ya casada y con hijos, un fotógrafo francés llega a su casa de campo y será el único que descubra, con otra “mirada”, la particular belleza de la protagonista y su intenso mundo interior.</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"></td>
<td valign="top"></td>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"></td>
<td valign="top">ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ</p>
<p><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE1.jpg" rel="lightbox[17681]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-17686" title="CINE1" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE1-138x178.jpg" alt="" width="138" height="178" /></a></p>
<h4><span style="text-decoration: underline;">17.01.2012                    <em>Πόσο πιο μακριά ακόμα;</em> (Ισημερινός, 2006, 92 λεπτά) της Τάνια Ερμίδα με τους Σεσίλια Βαγιέχο, Τάνια Μαρτίνες, Πάντσο Αγκίρρε, Φάουστο Μίνιο, Ρικάρντο Γκονσάλες.</span><br />
<span style="font-weight: normal;"> </span></h4>
<h4><span style="font-weight: normal;">Η Εσπεράνθα, ισπανίδα τουρίστρια και η Τριστέσα, φοιτήτρια από τον Ισημερινό, γνωρίζονται σ’ ένα λεωφορείο με προορισμό την Κουένκα, όπου πηγαίνουν για διαφορετικούς λόγους. Στη διάρκεια της διαδρομής όμως, βρίσκονται ακινητοποιημένες εξ αιτίας μιας εθνικής απεργίας. Επειδή έχουν αποκλειστεί οι δρόμοι, οι δυο κοπέλες αποφασίζουν να συνεχίσουν το ταξίδι τους με ωτοστόπ. Αρχίζουν να γνωρίζονται καλύτερα μεταξύ τους, αλλά και να γνωρίζουν αρκετά πιο ουσιαστικά την χώρα του Ισημερινού και τους ανθρώπους της. Έτσι, ο προορισμός τους αποδεικνύεται πως βρίσκεται τελικά πολύ πιο μακριά απ’ όσο υπολόγιζαν</span></h4>
<h4><span style="text-decoration: underline;">.<a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE2.jpg" rel="lightbox[17681]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-17691" title="CINE2" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE2-138x179.jpg" alt="" width="138" height="179" /></a>24.01.2012                    <em>Παέγια με πιπεριές</em> (Ισημερινός, Ισπανία, 2007, 80 λεπτά) του Γκάλο Ουρμπίνα, με τους Λουσία Σιρουχάνο, Έντουιν Λασκάνο, Ελένα Έλβα, Λουίς Γιάνιες, Αμαράντα Οσόριο.</span><br />
<span style="font-weight: normal;"> </span></h4>
<h4><span style="font-weight: normal;">Το θέμα της ταινίας είναι η επικοινωνία ανάμεσα στους ισπανούς και τους λατινοαμερικάνους μετανάστες και οι διάφορες εμπειρίες των τελευταίων στην προσπάθειά τους να ενσωματωθούν στο νέο τους κοινωνικό περιβάλλον. Ο νεαρός Γουαμάν από τον Ισημερινό, πηγαίνει στην Μαδρίτη προσκεκλημένος του φίλου του Κόκο, ο οποίος υποτίθεται πως ζει εκεί μια άνετη ζωή. Πιάνει δουλειά και αμφιταλαντεύεται ανάμεσα σε δυο συναδέλφους του, την συμπατριώτισσά του Χασίντα και την ισπανίδα Αντρέα. Παράλληλα, ένας άλλος έφηβος μετανάστης, μπαίνει σε μια ομάδα νεαρών περιθωριακών, λόγω του έρωτά του για μια κοπέλα της ομάδας. Στις περιπέτειες αυτών των ηρώων ζούμε καταστάσεις που χαρακτηρίζονται από κοινωνικές και συναισθηματικές συγκρούσεις, που κανείς </span><span style="font-weight: normal;">δεν παραδέχεται αλλά όλοι βιώνουν</span>.</h4>
<h4><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE3.jpg" rel="lightbox[17681]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-17693" title="CINE3" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE3-138x182.jpg" alt="" width="138" height="182" /></a></h4>
<h4><span style="text-decoration: underline;">31.01.2012                    <em>Ο άλλος </em>(Αργεντινή, Γαλλία, Γερμανία, 2007, 85 λεπτά) του Αριέλ Ρόττερ με τους Μαρία Ουσέδο, Ινές Μολίνα, Μαρία Ονέττο, Χούλιο Τσάβες, Αρτούτο Γκέτς, Οσβάλντο Μπονέτ.</span><br />
<span style="font-weight: normal;"> </span></h4>
<h4><span style="font-weight: normal;">Ένα συνηθισμένο επαγγελματικό ταξίδι μισής μέρας στην επαρχία μετατρέπεται σ’ ένα άλλο ταξίδι. Όταν φτάνει στον προορισμό του, ο Χουάν ντε Σόουσα, ανακαλύπτει ότι ο συνεπιβάτης του δεν ξυπνάει. Στα κρυφά, σαν να πρόκειται για παιγνίδι, αποφασίζει να τον υποδυθεί, να επινοήσει ένα επάγγελμα, να βρει κατάλυμα… Είναι η ευκαιρία του να μη γυρίσει πίσω, να γίνει κάποιος άλλος, να γίνει πολλοί μαζί. Στην πραγματικότητα δεν υπάρχει κανένας λόγος ν’ αλλάξει τ’ όνομά του στη διάρκεια του ταξιδιού. Ούτε καν για το ίδιο το ταξίδι υπάρχει λόγος. Όλα όσα του συμβαίνουν μπορεί μια χαρά να τα λύσει απ’ το σαλόνι του σπιτιού του. Το ταξίδι, οι αλλαγές ονόματος, οι περιπετειούλες του (τυχαίες, σποραδικές, απρόβλεπτες συναντήσεις) είναι δικαιολογίες, μικροί χώροι που ξεκλέβει για να σκεφτεί, για ν’ αναλύσει, για να καταλάβει τι του συμβαίνει. Σ’ αυτές τις ελεύθερες μέρες του, ο Χουάν θα συνειδητοποιήσει πως ξανασυναντά τα πράγματα που του αρέσουν, τα ένστικτά του και πως η ζωή που επέλεξε να ζήσει δεν είναι η μοναδική δυνατή.</span></h4>
<h4><span style="font-weight: normal;"><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE4.jpg" rel="lightbox[17681]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-17694" title="CINE4" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE4-138x197.jpg" alt="" width="138" height="197" /></a></span><span style="text-decoration: underline;">07.02.2012                    <em>Γεννημένος και μεγαλωμένος</em> (Αργεντινή, 2006, 100 λεπτά) του Πάμπλο Τραπέρο, με τους Γκιγιέρμο Φένινγκ, Φεδερίκο Εσκέρρο, Μαρτίνα Γκουσμάν, Τομάς Λιπάν, Βικτόρια Βέσιο, Νίλντα Ράγκι.</span><br />
<span style="font-weight: normal;"> </span></h4>
<h4><span style="font-weight: normal;">Για τον Σαντιάγο, η δουλειά του διακοσμητή εσωτερικών χώρων δεν είναι πάνω από τον ρόλο του ως σύζυγο της Μίλι και τρυφερό πατέρα της Χοσεφίνα. Η άνετη ζωή του στην πόλη διαλύεται όταν ένα ατύχημα διαλύει την οικογένειά του. Επανεμφανίζεται αγνώριστος σ’ ένα απομακρυσμένο αεροδρόμιο τα Παταγονίας και προσπαθεί να κρατήσει σε λήθαργο τον πόνο του, κάνοντας ασήμαντες δουλειές. Τον κυνηγούν όμως τα φαντάσματα του παρελθόντος κι ο Σαντιάγο πρέπει να συμφιλιωθεί με το παρόν για να μπορέσει να κρατηθεί έστω κι ένα βήμα μακριά απ’ την τρέλα.</span></h4>
<h4><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE5.jpg" rel="lightbox[17681]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-17695" title="CINE5" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/CINE5-138x184.jpg" alt="" width="138" height="184" /></a></h4>
<h4><span style="text-decoration: underline;">14.02.2012                    <em>Ο σκοτεινός θάλαμος</em> (Αργεντινή, Γαλλία, 2007, 88 λεπτά), της Μαρία Βικτόρια Μένις (βασίζεται στο ομώνυμο μυθιστόρημα της Ανχέλικα Γκορόντισερ), με τους Μίρτα Μπογκντασάριαν, Φερνάντο Άρμαν, Πατρίκ Ντελ’ ΄Ιζολα και Κάρλος Ντεφέο.</span><br />
<span style="font-weight: normal;"> </span></h4>
<h4><span style="font-weight: normal;">Σε μια κοινότητα της επαρχίας Έντρε Ρίος, στα τέλη του 19<sup>ου</sup> αι. γεννιέται ένα κοριτσάκι που κατά τη γνώμη της οικογενείας του είναι άσχημο. Η οικογένεια θεωρεί πως το κορίτσι μεγαλώνει άχαρα και πως εξελίσσεται σε μια ασήμαντη γυναίκα, σχεδόν αόρατη. Παρ’ ότι οι άλλοι την αγνοούν, εκείνη δεν παύει να βλέπει τον κόσμο που μας περιβάλλει με μεγάλο ενδιαφέρον προς εκείνες τις μικρές εκδηλώσεις ομορφιάς που διακρίνει κανείς μόνον αν σταθεί να παρατηρήσεις. Χρόνια αργότερα, ενώ η γυναίκα είναι πια παντρεμένη με παιδιά, φτάνει στο αγροτόσπιτό τους ένας γάλλος φωτογράφος, ο μοναδικός άνθρωπος που θ’ ανακαλύψει με άλλη ματιά, την ιδιαίτερη ομορφιά της πρωταγωνίστριας και του έντονου εσωτερικού της κόσμου.</span></h4>
</td>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"></td>
<td valign="top"><strong> </strong><strong>Patrocinadores de comunicación &#8211; Χορηγοί επικοινωνίας</p>
<p></strong><strong> </strong><strong> </strong><strong> </strong><strong> </strong><strong> </strong><strong> </strong><strong> </strong><strong> </strong><strong> </strong><strong> </strong><strong> </strong><strong> </strong><strong> </strong><strong> </strong><strong> </strong></p>
<p><strong><br />
</strong></td>
<td align="right" valign="top"><a href="http://difusionelectronica.institutocervantes.es/control/?a=DBGCNS9sltuFHpGpvqspzjicdKwH4oqXHCHq1Yspu95cyLxhmhDtIGZppZ4l/miC.html" target="_blank"></a></td>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"></td>
<td valign="top"><strong>Instituto Cervantes de Atenas.<br />
Departamento de Cultura<br />
</strong>Mitropóleos, 23, Atenas 105 57<br />
Tel. <a href="tel:%2B30%20210%203634117%20Ext.%202" target="_blank">+30 210 3634117 Ext. 2</a><br />
Fax <a href="tel:%2B30%20210%203647233" target="_blank">+30 210 3647233</a><br />
<a href="mailto:cultate@cervantes.es" target="_blank">cultate@cervantes.es</a><br />
<a href="http://difusionelectronica.institutocervantes.es/control/?a=DBGCNS9sltuFHpGpvqspzjicdKwH4oqXHCHq1Yspu95cyLxhmhDtIGZppZ4l/miC.html" target="_blank"><strong>http://atenas.cervantes.es</strong></a><br />
<a href="http://difusionelectronica.institutocervantes.es/control/?a=DBGCNS9sltvoorH2-9WbcuS15DIg6nZzHjjTHJFSWZwTQAQeRElE3cc22g8bf/K63NOUSvedD9ANDozL0ytDyw__.html" target="_blank">http://bibliotecacervantesatenas.wordpress.com/</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.livinlovin.gr/del-ecuador-a-argentina/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aguafuertes/Οξυγραφίες</title>
		<link>http://www.livinlovin.gr/aguafuertes%ce%bf%ce%be%cf%85%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%af%ce%b5%cf%82/</link>
		<comments>http://www.livinlovin.gr/aguafuertes%ce%bf%ce%be%cf%85%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%af%ce%b5%cf%82/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Jan 2012 17:54:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>
		<category><![CDATA[Hand in Hand with the Institutes]]></category>
		<category><![CDATA[Embajada de España en Atenas]]></category>
		<category><![CDATA[Instituto Cervantes Atenas]]></category>
		<category><![CDATA[Top News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.livinlovin.gr/?p=17534</guid>
		<description><![CDATA[Exposición de Josep Maria Riera i Aragó
Έκθεση του Τζουζέπ Μαρία Ριέρα ι Αραγό
11.01-.25.02.2012]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/cervantes-11.jpg" rel="lightbox[17534]"><img class="aligncenter size-full wp-image-17535" title="cervantes 1" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/cervantes-11.jpg" alt="" width="502" height="340" /></a></p>
<p>Josep Maria Riera i Aragó (Barcelona, 1954), pintor, dibujante, grabador y escultor, es una de las figuras más reconocidas del panorama artístico español actual. Sus obras, algunas de las cuales han sido expuestas en los mejores museos y galerías de arte del mundo así como en plazas, calles y espacios públicos de numerosas ciudades de Europa y Asia, constituyen una reflexión sobre el mundo de las máquinas y los artilugios más diversos (aviones, zepelines, submarinos) y sobre el concepto mismo de movimiento.</p>
<p>El Instituto Cervantes, en colaboración con el Institut Ramon Llull y la Embajada de España en Grecia, trae por primera vez a Atenas una muestra muy representativa de su obra en el campo del grabado, con la exposición de unos sesenta aguafuertes realizados en los años 1998-2003.</p>
<p>Inauguración: 11.01.2012, 19.30 h.</p>
<p>Horario: Lunes-viernes: 10.00 – 13.30 h. y 16.00 – 20.00 h. Sábado: 10.00 – 13.30 h.</p>
<p>Cerrado: Domingos, y el 30 de enero de 2012.</p>
<p>Sala de exposiciones del Instituto Cervantes de Atenas, Mitropóleos 23.</p>
<p>Entrada libre.</p>
<p><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/cervantes-21.jpg" rel="lightbox[17534]"><img class="aligncenter size-full wp-image-17536" title="cervantes 2" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/cervantes-21.jpg" alt="" width="495" height="170" /></a></p>
<p>Ο Τζουζέπ Μαρία Ριέρα ι Αραγό (Βαρκελώνη, 1954), είναι ζωγράφος, σκιτσογράφος,</p>
<p>χαράκτης και γλύπτης και μια από τις πιο γνωστές μορφές</p>
<p>της σύγχρονης ισπανικής καλλιτεχνικής σκηνής. Τα έργα του, πολλά από τα οποία έχουν εκτεθεί</p>
<p>στα καλύτερα μουσεία και αίθουσες τέχνης ανά τον κόσμο, όπως και σε πλατείες, δρόμους και</p>
<p>δημόσια μέρη πολλών πόλεων της Ευρώπης και της Ασίας, είναι ένας προβληματισμός για τον</p>
<p>κόσμο των μηχανών και για τα κάθε λογής μαραφέτια (αεροπλάνα, ζέπελιν, υποβρύχια), όπως</p>
<p>και για την ίδια την έννοια της κίνησης.</p>
<p>Το Ινστιτούτο Θερβάντες, σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Ραμόν Λιούλ και την Ισπανική Πρεσβεία</p>
<p>στην Ελλάδα, φέρνει για πρώτη φορά στην Αθήνα ένα πολύ αντιπροσωπευτικό δείγμα του χαρακτικού</p>
<p>του έργου. Η έκθεση αυτή περιλαμβάνει εξήντα οξυγραφίες που φιλοτεχνήθηκαν μεταξύ 1998-2003.</p>
<p>Εγκαίνια: 11.01.2012, 19.30</p>
<p>Ωράριο λειτουργίας: Δευτέρα-Παρασκευή: 10.00 – 13.30 και 16.00 – 20.00. Σάββατο: 10.00 – 13.30.</p>
<p>Κλειστά: Κυριακές και 30 Ιαουναρίου 2012.</p>
<p>Αίθουσα εκθέσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας, Μητροπόλεως 23.</p>
<p>Είσοδος ελεύθερη.</p>
<p><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/EMBAJADA_nuevo6.jpg" rel="lightbox[17534]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-17537" title="EMBAJADA_nuevo" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/EMBAJADA_nuevo6-138x70.jpg" alt="" width="138" height="70" /></a><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/I.Raul-Cervantes.jpg" rel="lightbox[17534]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-17538" title="I.Raul (Cervantes)" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/I.Raul-Cervantes-138x46.jpg" alt="" width="138" height="46" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.livinlovin.gr/aguafuertes%ce%bf%ce%be%cf%85%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%af%ce%b5%cf%82/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>En riesgo/Σε κίνδυνο</title>
		<link>http://www.livinlovin.gr/en-riesgo%cf%83%ce%b5-%ce%ba%ce%af%ce%bd%ce%b4%cf%85%ce%bd%ce%bf-2/</link>
		<comments>http://www.livinlovin.gr/en-riesgo%cf%83%ce%b5-%ce%ba%ce%af%ce%bd%ce%b4%cf%85%ce%bd%ce%bf-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Dec 2011 21:55:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>
		<category><![CDATA[Hand in Hand with the Institutes]]></category>
		<category><![CDATA[Embajada de México en Atenas]]></category>
		<category><![CDATA[Instituto Cervantes Atenas]]></category>
		<category><![CDATA[Top News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.livinlovin.gr/?p=15874</guid>
		<description><![CDATA[“La idea de la exposición salió de un reflejo de luz que se repetía...
07.11-.23.12.2011
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/Mexico11.jpg" rel="lightbox[15874]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-15876" title="Mexico1" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/Mexico11-138x110.jpg" alt="" width="138" height="110" /></a>La inmigración ilegal, el conflicto de Oaxaca en 2006, el racismo, el miedo a lo diferente y el deterioro medioambiental son los temas que Fernando Aceves Humana (Ciudad de México, 1969) aborda en su exposición pictórica En riesgo, que es el resultado de su trabajo desde 2002, cuando residía en París, investigando la colección taxonómica del Museo Nacional de Historia Natural.</p>
<p>“Visité por casualidad una sala de animales extinguidos. Es una sala de mamíferos que desaparecieron a lo largo de tres siglos, cuando el hombre occidental interrumpió en su medio. Es una sala muy triste”, cuenta el pintor.</p>
<p>“La idea de la exposición salió de un reflejo de luz que se repetía. Parecía una discoteca, y este animal ahí…, y así empezó a salir esta serie que ahora tiene 60 cuadros. Es un tema que me fascinó, que me atrajo, empecé a pintar, a dibujar…”.</p>
<p>La muestra integra 26 óleos de la serie de gran formato (130 x 162 cm., 150 x 200 cm., y 130 x 195 cm). En ellos se pueden apreciar animales salvajes fuera de su hábitat usual, desplazados por la civilización que transgrede la selva, el bosque, los lagos, e impone un paisaje de cemento y asfalto. La serie es planteada como una metáfora de la inmigración ilegal, tema en ocasiones incómodo para algunos coleccionistas, cuenta Aceves Humana.</p>
<p><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/Logo_SRE-11.jpg" rel="lightbox[15874]"><img title="Logo_SRE (1)" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/Logo_SRE-11.jpg" alt="" width="85" height="57" /></a></p>
<p>En colaboración con la Embajada de México en Atenas.</p>
<p>Inauguración: 07.11.2011, 19.30 h.</p>
<p>Horario: Lunes-viernes: 10.00 – 13.30 h. y 16.00 – 20.00 h. Sábado: 10.00 – 13.30 h.</p>
<p>Cerrado: Domingos, 17 de noviembre y 6 de diciembre de 2011.</p>
<p>Sala de exposiciones del Instituto Cervantes de Atenas, Mitropóleos 23.</p>
<p>Entrada libre.</p>
<p>07.11-.23.12.2011</p>
<p><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/Mexico31.jpg" rel="lightbox[15874]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-15877" title="Mexico3" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/Mexico31-138x113.jpg" alt="" width="138" height="113" /></a>Η παράνομη μετανάστευση, η σύγκρουση στην Οαξάκα το 2006, οι φυλετικές διακρίσεις, ο φόβος για το διαφορετικό και η καταστροφή του περιβάλλοντος είναι τα θέματα που απασχολούν στον Φερνάντο Ασέβες Ουμάνα (Πόλη του Μεξικού, 1969) σ’ αυτή την έκθεσή του με τον τίτλο Σε κίνδυνο, η οποία είναι αποτέλεσμα της δουλειάς του από το 2002, όταν έμενε στο Παρίσι και μελετούσε την ταξινομική συλλογή του Εθνικού Μουσείου Φυσικής Ιστορίας.</p>
<p>«Επισκέφθηκα τυχαία μια αίθουσα με ζώα που έχουν εξαφανιστεί. Πρόκειται για θηλαστικά που εξαφανίστηκαν στη διάρκεια τριών αιώνων, όταν ο δυτικός άνθρωπος παρενέβη στο περιβάλλον του. Είναι μια αίθουσα που προκαλεί πολλή θλίψη», εξομολογείται ο ζωγράφος.</p>
<p>«Η ιδέα της έκθεσης προέκυψε από μια επαναλαμβανόμενη αντανάκλαση του φωτός. Έμοιαζε με ντισκοτέκ κι εκείνο το ζώο εκεί πέρα…. Κι έτσι άρχισε να δημιουργείται αυτή η σειρά που σήμερα μετρά 60 πίνακες. Το θέμα με γοήτευσε και με μάγεψε, άρχισα να ζωγραφίζω και να σχεδιάζω…».</p>
<p>Η έκθεση περιλαμβάνει 26 ελαιογραφίες μεγάλου μεγέθους (130&#215;162cm, 150&#215;200cm, 130&#215;195cm), που παριστάνουν άγρια ζώα εκτός του φυσικού τους περιβάλλοντος, ζώα που εξόρισε η διαδικασία εκπολιτισμού που εισέβαλε στη ζούγκλα, στο δάσος, στις λίμνες και επέβαλε ένα τοπίο από τσιμέντο και άσφαλτο. Οι πίνακες της σειράς είναι ένας παραλληλισμός με την παράνομη μετανάστευση, θέμα συχνά άβολο για ορισμένους συλλέκτες, όπως λέει ο ίδιος ο ζωγράφος.</p>
<p>Σε συνεργασία με την Πρεσβεία του Μεξικού στην Αθήνα.</p>
<p>Εγκαίνια: 07.11.2011, 19.30.</p>
<p>Ωράριο λειτουργίας: Δευτέρα-Παρασκευή: 10.00 – 13.30 και 16.00 – 20.00. Σάββατο: 10.00 – 13.30.</p>
<p>Κλειστά: Κυριακές, 17 Νοεμβρίου και 6 Δεκεμβρίου 2011.</p>
<p>Αίθουσα εκθέσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας, Μητροπόλεως 23.</p>
<p>Είσοδος ελεύθερη</p>
<p>07.11-.23.12.2011</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.livinlovin.gr/en-riesgo%cf%83%ce%b5-%ce%ba%ce%af%ce%bd%ce%b4%cf%85%ce%bd%ce%bf-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lazhar Cherouana</title>
		<link>http://www.livinlovin.gr/lazhar-cherouana/</link>
		<comments>http://www.livinlovin.gr/lazhar-cherouana/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Nov 2011 19:51:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Concerts]]></category>
		<category><![CDATA[Cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Hand in Hand with the Institutes]]></category>
		<category><![CDATA[Instituto Cervantes Atenas]]></category>
		<category><![CDATA[Top News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.livinlovin.gr/?p=16906</guid>
		<description><![CDATA[Concierto del ganador del I Concurso Internacional 
de Guitarra Clásica de Sevlla]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Κονσέρτο του νικητή του Α&#8217; Διεθνούς Διαγωνισμού<br />
Κλασικής Κιθάρας της Σεβίλλης<br />
Λαζάρ Σερουανά</strong><br />
<a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/Lazhar_Cherouana.jpg" rel="lightbox[16906]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-16909" title="Lazhar_Cherouana" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/Lazhar_Cherouana-138x91.jpg" alt="" width="138" height="91" /></a></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">El Instituto Cervantes de Atenas, en colaboración con el Concurso Internacional de Guitarra de Sevilla, acogerá a los ganadores de este concurso, empezando por el joven y talentoso guitarrista Lazhar Cherouana.</p>
<p>Cherouana nació en Viena en 1988 y comienzó sus estudios de guitarra a los 6 años con el profesor Raphael Vaccaro. Continuó en el Conservatorio Nacional Regional de Lyon con el concertista y profesor peruano Jesús Castro. Allí finalizó sus estudios y ganó la medalla de oro por unanimidad. A continuación entró en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, donde obtuvo el diploma con Matricula de honor. Actualmente perfecciona su técnica en el Mozarteum de Salzburgo y en el Conservatorio de Klagenfurt (Austria), en la clase de Marco Tamayo. Ha recibido clases magistrales por parte de Eduardo Fernández, Alirio Díaz, José Miguel Moreno, René Bartoli, Ricardo Gallén, Ignacio Rodes, Gerard Abiton, José Luís Rodrigo, Hubert Käppel y Leo Brouwer. En 2010 ganó el primer premio del Concurso Internacional de Sevilla.</p>
<p>En colaboración con el Concurso Internacional de Guitarra Clásica de Sevilla.</p>
<p>Salón de Actos del Instituto Cervantes de Atenas, Mitropóleos 23.</p>
<p>Entrada libre hasta completar el aforo.</p>
<p style="text-align: left;">
</td>
<td width="40" bgcolor="#ffffff"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td width="40" bgcolor="#ffffff">.</td>
<td valign="top"><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/Lazhar_2.jpg" rel="lightbox[16906]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-16910" title="Lazhar_2" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/Lazhar_2-138x192.jpg" alt="" width="138" height="192" /></a>Το Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας, σε συνεργασία με τον Διεθνή Διαγωνισμό Κιθάρας της Σεβίλλης, θα φιλοξενεί στο εξής τους νικητές αυτού του διαγωνσιμού, ξεκινώντας με τον νεαρό και ταλαντούχο κιθαρίστα Λαζάρ Σερουανά.</p>
<p>Ο Σερουανά γεννήθηκε στη Βιέννη το 1988 και ξεκίνησε να μελετά κιθάρα σε ηλικία 6 ετών με τον καθηγητή Ραφαέλ Βακκάρο. Συνέχισε στο Περιφερειακό Εθνικό Ωδείο της Λυών με τον περουβιανό κονσερτίστα και καθηγητή Χεσούς Κάστρο και όταν ολοκλήρωσε τα μαθήματά του, του απονεμήθηκε ομόφωνα το χρυσό μετάλλιο. Στη συνέχεια εισήχθη στο Ανώτατο Βασιλικό Ωδείο Μουσικής στη Μαδρίτη, όπου αποφοίτησε με εύφημο μνεία. Σήμερα τελειοποιεί τις γνώσεις και την τεχνική του στο Mozarteum του Σάλντσμουργκ και στο Ωδείο του Κλάνγκεφουρτ (Αυστρία) με καθηγητή τον Μάρκο Ταμάγιο. Έχει πάρει μαθήματα δεξιοτεχνίας από τους Εδουάρδο Φερνάντες, Αλίριο Ντίας, Χοσέ Μιγκέλ Μορένο, Ρενέ Μπαρτόλι, Ρικάρντο Γκαγιέν, Ιγνάθιο Ρόδες, Ζεράρ Αμπιτόν, Χοσέ Λουίς Ροντρίγο, Χούμπερτ Κέππελ και Λέο Μπρόουερ. Το 2010 κέρδισε το πρώτο βραβείο στον Διεθνή Διοαγωνισμό της Σεβίλλης.</p>
<p>Σε συνεργασία με τον Διεθνή Διαγωνισμό Κλασικής Κιθάρας της Σεβίλλης.</p>
<p>Αίθουσα εκδηλώσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας, Μητροπόλεως 23.</p>
<p>Είσοδος ελεύθερη μέχρι να πληρωθούν οι θέσεις.</p>
<p>ATENCIÓN</p>
<p>Por razones de seguridad, no es posible permanecer de pié en el salón de actos. Por este motivo, una vez completado el aforo, no se permitirá la entrada a nadie.<br />
Tampoco se podrán reservar butacas para expectadores que aún no hayan entrado.</p>
<p>ΠΡΟΣΟΧΗ</p>
<p>Για λόγους ασφαλείας, στην αίθουσα εκδηλώσεων δεν επιτρέπεται η παρουσία ορθίων. Μόλις γεμίσουν οι θέσεις, δεν θα επιτραπεί η είσοδος σε κανέναν.<br />
Επί πλέον, απαγορεύεται η κράτηση θέσεων για άτομα που δεν έχουν φθάσει ακόμη.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.livinlovin.gr/lazhar-cherouana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dublinesca</title>
		<link>http://www.livinlovin.gr/dublinesca/</link>
		<comments>http://www.livinlovin.gr/dublinesca/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Nov 2011 08:43:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Books]]></category>
		<category><![CDATA[Cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Hand in Hand with the Institutes]]></category>
		<category><![CDATA[Instituto Cervantes Atenas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.livinlovin.gr/?p=15929</guid>
		<description><![CDATA[Presentación de libro de Enrique Vila-Matas
11.11.2011, 19.30 h]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>11.11.2011, 19.30 h.</p>
<p><strong>Presentación de libro de Enrique Vila-Matas<br />
<em>Dublinesca</em></strong><strong> </strong></p>
<p><strong>Παρουσίαση του βιλίου του Ενρίκε Βίλα-Μάτας<br />
<em>Δουβλινιάδα<br />
</em>παρουσία του συγγραφέα</strong></p>
<p>con la presencia del autor</p>
<p><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/cover.jpg" rel="lightbox[15929]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-15930" title="Layout 1" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/cover-138x197.jpg" alt="" width="138" height="197" /></a>Samuel Riba se considera el último editor literario y se siente hundido desde que se retiró. Un día tiene un sueño premonitorio que le indica claramente que el sentido de su vida pasa por Dublín. Convence entonces a unos amigos para acudir al Bloomsday y recorrer juntos el corazón mismo del <em>Ulises</em> de James Joyce. Riba oculta a sus compañeros dos cuestiones que le obsesionan: saber si existe el escritor genial que no supo descubrir cuando era editor y celebrar un extraño funeral por la era de la imprenta, agonizante ya por la inminencia de un mundo seducido por la locura de la era digital. Dublín parece tener la llave para la resolución de sus inquietudes.</p>
<p>Según el mismo autor: “Si hablo con un amigo,….le digo que <em>Dublinesca</em> es una especie de paseo privado a lo largo del puente que enlaza el mundo casi excesivo de Joyce con el más lacónico de Beckett y que, a fin de cuentas, es el trayecto principal de la gran literatura de las últimas décadas: el que va de la riqueza de un irlandés a la deliberada penuria del otro; de la era Gutenberg a Google; de la existencia de lo sagrado (Joyce) a la era sombría de la desaparición de Dios (Beckett), de lo epifánico a la afonía…”.</p>
<p>La traducción griega (por Nanna Papanicolau) ha sido publicada por la Editorial Castaniotis.</p>
<p>Enrique Vila-Matas y su obra serán presentados por los periodistas Mikela Jartulari y Anteos Jrisostomidis, y por la escritora Lena Divani.</p>
<p>En español y en griego con traducción simultánea.</p>
<p>En colaboración con la Editorial Casaniotis.</p>
<p>Salón de Actos del Instituto Cervantes de Atenas, Mitropóleos 23.<br />
Entrada libre hasta completar el aforo.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.livinlovin.gr/dublinesca/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>El juicio de Paris</title>
		<link>http://www.livinlovin.gr/el-juicio-de-paris/</link>
		<comments>http://www.livinlovin.gr/el-juicio-de-paris/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Nov 2011 20:15:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Hand in Hand with the Institutes]]></category>
		<category><![CDATA[Lectures]]></category>
		<category><![CDATA[Instituto Cervantes Atenas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.livinlovin.gr/?p=15787</guid>
		<description><![CDATA[Conferencia de Carlos García Gual
03.11.2011, 19.30 h.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Διάλεξη του Κάρλος Γκαρθία Γκουάλ </strong></p>
<p><strong><strong><em>Η κρίση του Πάρι</em></strong></strong></p>
<p><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/el_juicio_de_paris.jpg" rel="lightbox[15787]"><img class="alignleft size-full wp-image-15788" title="el_juicio_de_paris" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/el_juicio_de_paris.jpg" alt="" width="425" height="219" /></a></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">«Η κρίση του Πάρι» είναι ένα διάσημο μυθικό θέμα με μεγάλη απήχηση: προμηνύει τον Τρωικό Πόλεμο και παρουσιάζει έναν πασίγνωστο διαγωνισμό ομορφιάς ανάμεσα στις σημαντικότερες θεές με τον πρίγκιπα Πάρι στον ρόλο του διαιτητή. Στο θέμα αυτό έχουν αναφερθεί πολλοί κλασικοί συγγραφείς και το έχουν ζωγραφίσει πολλοί ζωγράφοι ανά τους αιώνες. Σ’ αυτή τη διάλεξη θα αναπτυχθεί ο ρόλος που έπαιξε αυτό το θέμα και η μοναδικού ειρωνικού κάλλους απεικόνισή του στην μακρά παράδοση, από την κεραμική του 6<sup>ου</sup> αι. π.Χ. μέχρι τον περίφημο πίνακα του Ρούμπενς (που σήμερα βρίσκεται στο Μουσείο του Πράδο).</p>
<p>Ο Κάρλος Γκαρθία Γκουάλ (γενν. 1943) είναι επικεφαλής της έδρας Ελληνικής Φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο Κομπλουτένσε της Μαδρίτης. Έχει γράψει βιβλία με θέμα την ελληνική Γλωσσολογία και Λογοτεχνία, Αρχαία Φιλοσοφία και Μυθολογία. Μεσαιωνική και Συγκριτική Λογοτεχνία.  Έχει στο ενεργητικό του ένα τεράστιο μεταφραστικό έργο και έχει κερδίσει δύο φορές το Εθνικό Βραβείο Μετάφρασης, το 1977 και το 2009. Μερικά από τατριάντα βιβλία του είναι: <em>Orígenes de la novela, Primeras novelas europeas, Historia del rey Arturo, Prometeo: mito y literatura, La secta del perro, Epicuro, El zorro y el cuervo, El descrédito de la literatura, Introducción a la mitología griega, Mitos, viajes, héroes, Encuentros heroicos</em> κ.α. Υπογράφει την βιβλιοκριτική σε διάφορα ΜΜΕ.</p>
<p>Στα ισπανικά με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά.</p>
<p>Αίθουσα εκδηλώσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας, Μητροπόλεως 23.</p>
<p>Είσοδος ελεύθερη μέχρι να πληρωθούν οι θέσεις.</p>
<p><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/cervantes27.jpeg" rel="lightbox[15787]"><img class="alignleft size-full wp-image-15789" title="cervantes" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/cervantes27.jpeg" alt="" width="91" height="71" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">&#8220;El juicio de Paris&#8221; es un famoso motivo mítico de larga resonancia: preludia la guerra de Troya y presenta un famoso certamen de belleza entre las más grandes diosas con el príncipe Paris como árbitro. Fue evocado por varios autores clásicos y ofreció una escena de singular belleza icónica, reproducida por muchos pintores a lo largo de los siglos. En esta conferencia se comentará el sentido del tema y su representación pictórica en esa larga tradición que arranca de la cerámica del siglo VI a.C. hasta llegar al famoso cuadro de Rubens (hoy en el museo del Prado).</p>
<p>Carlos García Gual, n.1943, Catedrático de Filología Griega en la Universidad Complutense de Madrid. Ha escrito artículos y libros sobre Lingüística y Literatura Griegas, Filosofía Antigua y Mitología, Literatura Medieval y Literatura Comparada. Como traductor ha ganado dos veces el Premio Nacional de Traducción, en 1977 y 2009. De sus treinta libros podemos citar <em>Orígenes de la novela, Primeras novelas europeas, Historia del rey Arturo, Prometeo: mito y literatura, La secta del perro, Epicuro, El zorro y el cuervo, El descrédito de la literatura, Introducción a la mitología griega, Mitos, viajes, héroes, Encuentros heroicos</em>, etc. Ejerce la crítica literaria en varios medios de comunicación.</p>
<p>En español con traducción simultánea al griego.</p>
<p>Salón de Actos del Instituto Cervantes de Atenas, Mitropóleos 23.</p>
<p>Entrada libre hasta completar el aforo.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.livinlovin.gr/el-juicio-de-paris/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Premio Goya a la mejor Dirección Novel</title>
		<link>http://www.livinlovin.gr/premio-goya-a-la-mejor-direccion-novel/</link>
		<comments>http://www.livinlovin.gr/premio-goya-a-la-mejor-direccion-novel/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Oct 2011 10:18:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cinema]]></category>
		<category><![CDATA[Cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Hand in Hand with the Institutes]]></category>
		<category><![CDATA[Embajada de España]]></category>
		<category><![CDATA[Instituto Cervantes Atenas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.livinlovin.gr/?p=15004</guid>
		<description><![CDATA[La Embajada de España y el Instituto Cervantes organizan un nuevo ciclo de cine español...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La<strong> Embajada</strong><strong> de España </strong>y el<strong> Instituto Cervantes </strong>organizan un nuevo<strong> ciclo de cine español, </strong>con la proyección de 5 películas de la última década que recibieron el<strong> Premio Goya a la mejor Dirección Novel.</strong></p>
<p><strong>Todos los martes del 4 de octubre al 1 de noviembre de 2011 </strong>en el<strong> </strong><strong>Sal</strong><strong>ón de Actos del Instituto Cervantes de Atenas,  Mitropoleos 23, Syntagma, Atenas.</strong></p>
<p><strong><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/cineprograma-002.jpg" rel="lightbox[15004]"><img class="alignleft size-full wp-image-15005" title="cineprograma-002" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/cineprograma-002.jpg" alt="" width="550" height="385" /></a></strong></p>
<p><strong><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/cineprograma-001.jpg" rel="lightbox[15004]"><img class="alignleft size-full wp-image-15006" title="cineprograma-001" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/cineprograma-001.jpg" alt="" width="550" height="385" /></a><br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.livinlovin.gr/premio-goya-a-la-mejor-direccion-novel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Grecia, Italia y España en entreguerras</title>
		<link>http://www.livinlovin.gr/grecia-italia-y-espana-en-entreguerras/</link>
		<comments>http://www.livinlovin.gr/grecia-italia-y-espana-en-entreguerras/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Oct 2011 19:16:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Books]]></category>
		<category><![CDATA[Cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Instituto Cervantes Atenas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.livinlovin.gr/?p=15638</guid>
		<description><![CDATA[ Profascismo, Fascismo y Pseudofascismo]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>24.10.2011, 19.30 h.</p>
<p><strong>Presentación de libro de <strong>Dimitris Filipís</strong></strong></p>
<p><strong><strong><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/coverFILIPIS.jpg" rel="lightbox[15638]"><img class="alignleft size-full wp-image-15639" title="coverFILIPIS" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/coverFILIPIS.jpg" alt="" width="354" height="478" /></a></strong></strong>La aparición y difusión del fascismo italiano ha influido en el desarrollo de la historia contemporánea en Grecia y en España, dos países en los que desde la década de los años 20 del siglo pasado había cristalizado un ambiente profascista, mientras que en la década siguiente “el gran miedo de la subversión comunista” preparaba la “fascicazión” de grandes masas de ambos países. Al mismo tiempo, España jugará un papel importante en las relaciones grecoitalianas, con las comunidades judías en Grecia jugando un papel de manzana de la discordia entre los tres países y con la guerra civil española influyendo decisivamente en el resultado de la guerra grecoitaliana, debido al contrabando de armas hacia la España en guerra. Sobre el libro de Dimitris Filipís, <em>Grecia, Italia y España en entreguerras. Profascismo, Fascismo y Pseudofascismo </em>(Ediciones Studio University Press, Salónica 2010), y de otros estudios del autor relacionados con el tema hablarán la profesora en La Universidad Pantion Déspina Papadimitríu y el escritor Yorgos Yeorgusis.</p>
<p>Αcompañarán con sus melodías alumnos de la Escuela de Música de Álimos.</p>
<p>En griego.<br />
Salón de Actos del Instituto Cervantes de Atenas, Mitropóleos 23.</p>
<p>Entrada libre hasta completar el aforo.</p>
<p><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/cervantes26.jpeg" rel="lightbox[15638]"><img class="alignleft size-full wp-image-15640" title="cervantes" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/cervantes26.jpeg" alt="" width="91" height="71" /></a></p>
<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;</p>
<p>Η επικράτηση και η εξάπλωση του ιταλικού φασισμού επηρέασε τις εξελίξεις στην Ελλάδα και την Ισπανία, δύο χώρες όπου από τη δεκαετία του 1920 είχε ήδη αποκρυσταλλωθεί ένα κλίμα προφασισμού, ενώ  στην επόμενη ο «μεγάλος φόβος της κομμουνιστικής ανατροπής» προετοίμαζε τον εκφασισμό μεγάλων τμημάτων των δύο χωρών. Στο ίδιο διάστημα η Ισπανία θα παίξει μείζονα ρόλο στις ελληνο-ιταλικές σχέσεις με τις εβραϊκές κοινότητες στην Ελλάδα να αποτελούν μήλον της έριδος ανάμεσα στις τρεις χώρες και με τον ισπανικό εμφύλιο να διαδραματίζει καθοριστική συμβολή  ως προς την έναρξη αλλά και την έκβαση του ελληνο-ιταλικού πολέμου, εξαιτίας και του λαθρεμπορίου όπλων στην εμπόλεμη Ισπανία.</p>
<p>Για το βιβλίο του Δημήτρη Φιλιππή, <em> Ελλάδα, Ιταλία και Ισπανία στον Μεσοπόλεμο. Προφασισμός, εκφασισμός, ψευδοφασιμός </em> (Εκδ. Studio University Press, Θεσσαλονίκη, 2010), αλλά και για άλλες σχετικές μελέτες του συγγραφέα θα μιλήσουν η Δέσποινα Παπαδημητρίου, καθηγήτρια στο Πάντειο Πανεπιστήμιο και ο Γιώργος Γεωργούσης, συγγραφέας.</p>
<p>Μαθητές του Μουσικού Σχολείου Αλίμου θα πλαισιώσουν την εκδήλωση με τις μελωδίες τους.</p>
<p>Στα ελληνικά.</p>
<p>Αίθουσα εκδηλώσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας, Μητροπόλεως 23.<br />
Είσοδος ελεύθερη μέχρι να πληρωθούν οι θέσεις</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.livinlovin.gr/grecia-italia-y-espana-en-entreguerras/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>El pescado y el huésped</title>
		<link>http://www.livinlovin.gr/el-pescado-y-el-huesped/</link>
		<comments>http://www.livinlovin.gr/el-pescado-y-el-huesped/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Oct 2011 19:25:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>
		<category><![CDATA[Embajada de España en Atenas]]></category>
		<category><![CDATA[Instituto Cervantes Atenas]]></category>
		<category><![CDATA[Top News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.livinlovin.gr/?p=15193</guid>
		<description><![CDATA[9 artistas de Granada
05/10 - 03/11/2011]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/2-1.jpg" rel="lightbox[15193]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-15194" title="2 (1)" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/2-1-138x77.jpg" alt="" width="138" height="77" /></a>Exposición<br />
<em>El pescado y el huésped<br />
</em>9 artistas de Granada</strong></p>
<p><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/1-1.jpg" rel="lightbox[15193]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-15195" title="1 (1)" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/1-1-138x91.jpg" alt="" width="138" height="91" /></a>Έκθεση<br />
<em>Tο ψάρι και ο καλεσμένος<br />
</em><strong>9 καλλιτέχνες από την Γρανάδα</strong></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">Η Πρεσβεία της Ισπανίας και το Ινστιτούτο Θερβάντες, μαζί με τον επιμελητή Pablo Berzal, παρουσιάζουν 9 Ισπανούς καλλιτέχνες που εκπροσωπούν τις πιο νέες τάσεις της σύγχρονης ισπανικής τέχνης. Η συλλογική αυτή έκθεση θα πραγματοποιηθεί στο taf (<a href="http://difusionelectronica.institutocervantes.es/control/?a=3XTSIj99PL2FHpGpvqspzjHFH339ck2iZohJeRnucpB8PEWgglWrMfgixZAGo9fZ.html" target="_blank">www.theartfoundation.gr</a>), έναν από τους πιο καινοτόμους και ενδιαφέροντες χώρους του αθηναϊκού πολιτιστικού γίγνεσθαι.</p>
<p>Όλοι οι συμμετέχοντες στην έκθεση προέρχονται από τη Σχολή Καλών Τεχνών της Γρανάδας που έχει αναδείξει πολλούς αναγνωρισμένους Ανδαλουσιανούς καλλιτέχνες. Σύμφωνα με τον επιμελητή Πάμπλο Μπερθάλ, «η έκθεση διαρθρώνεται σε 9 δωμάτια (site specific) σε καθένα από τα οποία ο κάθε καλλιτέχνης θα προτείνει το ιδίωμά του χωρίς να έχει επιβληθεί κάποιο θέμα συγκεκριμένο. Πρόκειται για τη γνωριμία με τα καλλιτεχνικά projects μιας ομάδας δημιουργών που φοίτησε στο ίδιο πανεπιστημιακό κέντρο και που το μοναδικό κοινό χαρακτηριστικό τους είναι η ποιότητα της δουλειάς τους. Φέρνουμε στην Αθήνα ένα ατόφιο κομμάτι  της  Ισπανίας,  φέρνουμε ένα κομμάτι μιας από τις πιο ζωντανές περιοχές της ισπανικής γεωγραφίας και παρατηρούμε τις αντιδράσεις που προκαλεί στην αθηναϊκή σκηνή.</p>
<p>Οι καλλιτέχνες είναι: Άνχελες Αγρέλα, Πάμπλο Καπιτάν, Παλόμα Γκάμεθ, Μαρίσα Μανθίγια, Χοακίν Πένια Τόρο, Χοσέ Πινιάρ, Μιγέλ Άνχελ Τορνέρο, Αλεχάντρο ντελ Βάγιε και Σαντιάγο Ιδάνιεθ. Αν και στην πλειονότητά τους κάνουν ζωγραφική, στη συγκεκριμένη έκθεση πολλοί επέλεξαν την βίντεο εγκατάσταση χωρίς να αποκλείσουν, ωστόσο, τη ζωγραφική, τη φωτογραφία ή την performance».</p>
<p>Εξάλλου, πρόθεση αυτού του project είναι η άμεση επικοινωνία μεταξύ κοινού και δημιουργών, πέρα και πάνω από τον ρόλο της κριτικής  ή της αγοράς της τέχνης καθώς πρόκειται για μια επιλογή «καλλιτεχνών που κοιτάζουν τον κόσμο μας θέτοντας τα ίδια ερωτήματα με οποιοδήποτε σύγχρονο άτομο, και προσπαθούν να δώσουν απαντήσεις. Στο καλλιτεχνικό τους ιδίωμα περιλαμβάνονται συλλογισμοί πάνω στο ίδιο το καλλιτεχνικό επάγγελμα ή καθαρά αισθητικοί καθώς και θέματα κοινωνικά ή πολιτικά».</p>
<p>The Art Foundation (taf)</p>
<p>Από την ίδρυσή του το 2008, το The Art Foundation, taf, στην ιστορική και κεντρική περιοχή των Αθηνών, το Μοναστηράκι, έχει αναπτύξει μια έντονη και πολύπλευρη πολιτιστική δραστηριότητα με σκοπό να ευνοήσει τον διάλογο μεταξύ των καλλιτεχνών, των επιμελητών και του κοινού, και να προωθήσει τη σύγχρονη ελληνική και διεθνή τέχνη. Μέσω εκθέσεων, προβολών, μουσικών και θεατρικών εκδηλώσεων, μεταξύ άλλων, το The ArtFoundation ενδυναμώνει την επαφή με την πιο σύγχρονη τέχνη και γίνεται ένας χώρος δυναμικός και ανοιχτός στο διάλογο.</p>
<p>Το taf αναπτύσσεται γύρω από ένα ανοιχτό αίθριο και αποτελείται από τρία κτίσματα που φιλοξενούν τους εκθεσιακούς χώρους δημιουργώντας έτσι ένα σύνολο που το διακρίνει η ιστορική του αξία (χρονολογείται από το 1870). Η πρωτοτυπία του χώρου δημιουργεί το πλαίσιο για τις προτάσεις επιμελητών και καλλιτεχνών και την άμεση συμμετοχή του κοινού.</p>
<p><em>The Art Foundation (taf)</em></p>
<p><em>Νορμανού 5 (Μετρό: Μοναστηράκι)</em></p>
<p><em>Ωράριο: Δευτέρα-Σάββατο 13:00-00:00 Κυριακή 14:00-00:00</em></p>
<p><em>Εγκαίνια: Τετάρτη 5 Οκτωβρίου στις 20:30</em></p>
<p><em>Τηλ. <a href="tel:210%203238%20757" target="_blank">210 3238 757</a></em></p>
<p><em><a href="http://difusionelectronica.institutocervantes.es/control/?a=3XTSIj99PL2FHpGpvqspzjHFH339ck2iZohJeRnucpB8PEWgglWrMfgixZAGo9fZ.html" target="_blank">www.theartfoundation.gr</a></em><em> </em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>Πληροφορίες:</em></p>
<p><em>Πρεσβεία Ισπανίας</em></p>
<p><em>Τηλ. <a href="tel:210%209213%20123" target="_blank">210 9213 123</a> (εσ. 29)</em></p>
<p><em><a href="mailto:emb-esp@otenet.gr" target="_blank">emb-esp@otenet.gr</a></em><em> </em><em><a href="mailto:miguel.fbelmonte@maec.es" target="_blank">miguel.fbelmonte@maec.es</a></em><em> </em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>Επιμελητής</em></p>
<p><em><a href="mailto:pablo@ammeba.org" target="_blank">pablo@ammeba.org</a></em></p>
<p><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/5-1.jpg" rel="lightbox[15193]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-15196" title="5 (1)" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/5-1-138x182.jpg" alt="" width="138" height="182" /></a></p>
<p><em><br />
</em></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">La Embajada de España y el Instituto Cervantes, junto con el comisario Pablo Berzal, presentan a 9 artistas españoles, representantes del arte español contemporáneo más reciente. Esta exposición colectiva se realizará en TAF (<a title="http://difusionelectronica.institutocervantes.es/control/?a=3XTSIj99PL2FHpGpvqspzjHFH339ck2iZohJeRnucpB8PEWgglWrMfgixZAGo9fZ.html" href="http://difusionelectronica.institutocervantes.es/control/?a=3XTSIj99PL2FHpGpvqspzjHFH339ck2iZohJeRnucpB8PEWgglWrMfgixZAGo9fZ.html" target="_blank">www.theartfoundation.gr</a>), uno de los espacios más innovadores e interesantes en el panorama cultural de Atenas.</p>
<p>Todos los artistas participantes en la exposición proceden de la Facultad de Bellas Artes de Granada, cantera de algunos de los más reconocidos artistas andaluces. De acuerdo con el comisario Pablo Berzal, “la exposición constará de 9 habitaciones de proyecto en las que cada artista planteará su discurso, sin ningún tema impuesto. Se trata de poder contemplar los proyectos artísticos de un grupo de creadores que se ha educado en el mismo centro y que lo único que le une es la calidad de sus trabajos. Traer a Atenas un trozo de España en estado puro, traer un trozo de una de las regiones más vivas de la geografía española y observar que reacciones produce en la escena ateniense.</p>
<p>Los artistas son Ángeles Agrela, Pablo Capitán, Paloma Gámez, Marisa Mancilla, Joaquín Peña Toro, José Piñar, Miguel Ángel Tornero, Alejandro del Valle y Santiago Ydáñez. La técnica habitual  de la mayoría de ellos es la pintura, pero en esta ocasión muchos han elegido la vídeo instalación, aunque también contaremos, con pintura, fotografía o performance&#8221;.</p>
<p>Además, se quiere hacer hincapié con este proyecto en la comunicación directa entre el público y los creadores, más allá del papel de la crítica o del mercado del arte, tratándose de una selección de ”artistas que miran a nuestro mundo haciéndose las mismas preguntas que cualquier ser humano actual, e intentan dar respuestas. En sus discursos se incluyen planteamientos que reflexionan sobre la propia profesión artística, o planteamientos puramente estéticos, pero también temas sociales o políticos”.</p>
<p>The Art Foundation (taf)</p>
<p>Desde su fundación en 2008, The Art Foundation, TAF, en la histórica y céntrica zona de Monastiraki en Atenas, ha desarrollado una intensa y variada actividad cultural con los objetivos de favorecer el diálogo entre los artistas, comisarios y público y de promover el arte contemporáneo griego e internacional. A través de exposiciones, proyecciones, conciertos y teatro, entre otras actividades, The Art Foundation potencia el contacto con el arte más actual, presentándose como un lugar dinámico y abierto al debate.</p>
<p>El TAF se organiza alrededor de un patio abierto y se compone de tres edificaciones que albergan las diversas áreas expositivas, en un conjunto que destaca por su valor histórico (data de 1870) y su adecuación como espacio cultural. La originalidad del entorno de taf crea el marco para las diversas propuestas de comisarios y artistas y para la participación directa del público.</p>
<p><em>The Art Foundation (taf)</em></p>
<p><em>Normanou 5 (Metro: Monastiraki)</em></p>
<p><em>Horario:de lunes a sábado de 13:00h a 00:00h. Domingo de 14:00h a 00:00h</em></p>
<p><em>Inauguración: miércoles 5 de octubre a las 20.30h</em></p>
<p><em>Tlf. <a href="tel:210%203238%20757" target="_blank">210 3238 757</a></em></p>
<p><em><a href="http://difusionelectronica.institutocervantes.es/control/?a=3XTSIj99PL2FHpGpvqspzjHFH339ck2iZohJeRnucpB8PEWgglWrMfgixZAGo9fZ.html" target="_blank">www.theartfoundation.gr</a></em><em> </em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>Información:</em></p>
<p><em>Embajada de España</em></p>
<p><em>Tlf. <a href="tel:210%209213%20123" target="_blank">210 9213 123</a> (ex. 29)</em></p>
<p><em><a href="mailto:emb-esp@otenet.gr" target="_blank">emb-esp@otenet.gr</a> <a href="mailto:miguel.fbelmonte@maec.es" target="_blank">miguel.fbelmonte@maec.es</a></em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>Comisario</em></p>
<p><em><a href="mailto:pablo@ammeba.org" target="_blank">pablo@ammeba.org</a></em></p>
<p><em><br />
</em></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong><br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.livinlovin.gr/el-pescado-y-el-huesped/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Secretos sobre negro</title>
		<link>http://www.livinlovin.gr/secretos-sobre-negro/</link>
		<comments>http://www.livinlovin.gr/secretos-sobre-negro/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Oct 2011 09:50:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>
		<category><![CDATA[Hand in Hand with the Institutes]]></category>
		<category><![CDATA[Instituto Cervantes Atenas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.livinlovin.gr/?p=15501</guid>
		<description><![CDATA[Exposición de fotografía de Antonio Banderas
17 - 22/10]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/juego.jpg" rel="lightbox[15501]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-15502" title="juego" src="http://www.livinlovin.gr/wp-content/uploads/juego-138x103.jpg" alt="" width="138" height="103" /></a>Ο Antonio Banderas μας εκπλήσσει ακόμα μια φορά! Με μια φωτογραφική κάμερα στο χέρι, ο Ισπανός ηθοποιός εξερευνά μια διαφορετική πλευρά της καλλιτεχνικής του ταυτότητας και μας παρουσιάζει την προσωπική του άποψη για τον συναρπαστικό γυναικείο κόσμο, μέσα από μια μοναδικά, αρσενική προοπτική. Επισκεφθείτε μια ξεχωριστή φωτογραφική έκθεση στο Ινστιτούτο Θερβάντες, Μητροπόλεως 23 στο Σύνταγμα, από τις 17 έως τις 22 Οκτωβρίου 2011.<br />
Η συλλογή “Secretos sobre negro” χάρη στο ταλέντο και τη φαντασία του Ισπανού ηθοποιού είναι εκθαμβωτική. Το εγχείρημα είναι βασισμένο στην ιδέα του επαναπροσδιορισμού των κλασικών, αρσενικών στερεοτύπων. Αποτελείται από 23 στιγμιότυπα, στα οποία ο ρόλος της γυναίκας είναι κυρίαρχος. Με μια πεισματική έμφαση στην έμφυτη ικανότητα των γυναικών στην αποπλάνηση, ο Antonio πειραματίζεται με τα στερεότυπα και τα σύμβολα και κατακερματίζει κάθε κανόνα συμπεριφοράς, προκειμένου να παρουσιάσει μια νέα μορφή αρσενικού, όπου η γυναίκα παίρνει τον έλεγχο και όλα τα δεδομένα τίθενται υπό αμφισβήτηση. Για τον Antonio, η γυναίκα είναι το μέλλον του άνδρα.<br />
Η Carmen, ο Don Juan Tenorio, η Γυμνή Maja και ο Κουρέας της Σεβίλλης είναι κάποιοι χαρακτήρες, των οποίων η κληρονομιά επανεξετάζεται μέσα από τη νέα οπτική του Antonio Banderas για την αρρενωπότητα. «Αφεθείτε», μοιάζει να λέει στους άντρες, ο εξαιρετικός αυτός φωτογράφος, «παραδοθείτε στην αποπλάνηση και υποκύψτε σε αυτήν την συναρπαστική αλλαγή ρόλων».</p>
<p>Στο πλαίσιο της έκθεσης θα παρουσιαστεί και το νέο άρωμα του Antonio Banderas “The Golden Secret”, με το οποίο η πολυσχιδής αυτή προσωπικότητα παραδίδει ακόμα μια φορά μαθήματα αισθησιασμού, πάθους και έμφυτης κομψότητας.</p>
<p>Αίθουσα Εκθέσεων Ινστιτούτου Θερβάντες, Μητροπόλεως 23, Σύνταγμα.<br />
Είσοδος ελεύθερη.<br />
Ωράριο: Δευτέρα: 16:00-20:00 και Τρίτη – Σάββατο 10.00-13.30 &amp; 16:00-20:00</p>
<p>Για περισσότερες πληροφορίες:<br />
Χάρις Μακράκου, Υπεύθυνη Τύπου<br />
6932 36 33 32<br />
<a href="mailto:hmakrakou@communicationstudio.gr" target="_blank">hmakrakou@communicationstudio.gr</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.livinlovin.gr/secretos-sobre-negro/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

