ΞΑΝΘΗ:

01-03.09.2011, 22.00 3ο Φεστιβάλ Ισπανόφωνου Κινηματογράφου Ξάνθης

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ:

1. 1. 22.00  Συγγένειες (Κούβα, Ισπανία, 2010, 90΄) των Βλαδιμίρ Κρους και Χόρχε Περουγκορρία

1. 1. 22.00 Παέγια με πιπεριές (Ισημερινός, Ισπανία, 2007, 80 λεπτά) του Γκάλο

Ουρμπίνα

03.09.2011 22.00 Πόσο πιο μακριά ακόμα (Ισημερινός, 2006, 92΄), της Τάνια Ερμίδα,

Με ελληνικούς υποτίτλους.

Σε συνεργασία με την Κινηματογραφική Λέσχη της Φιλοπρόοδης Ένωσης Ξάνθης και το Προξενείο του Ισημερινού στην Αθήνα.

Λαογραφικό Μουσείο Ξάνθης (αυλή με τα χαμάμ), Αντίκα 7, Παλαιά Πόλη Ξάνθης. Τηλ.:  25410 25421, www.fex.org.gr

01-03.09.2011 III Festival de Cine Hispanohablante de Xanthi.

PROGRAMA

1. 22.00 h. Afinidades (Cuba y España, 2010, 90 min) de Vladimir Cruz y Jorge Perugorría

1. 22.00 h. Paella con ají (Ecuador, España, 2007, 80 min.) de Galo Urbina

03.09.2011        22.00 h. Qué Tan Lejos (Ecuador, 2006, 92 min.) de Tania Hermida

Con subtítulos en griego.

En colaboración con el Club Cinematográfico de la Asociación de Amigos del Progreso de Xanthi y el Consulado del Ecuador en Atenas.

Museo de Folklore de Xanthi (pátio de los baños turcos), Antica 7, Casco Antiguo de Xanthii, tel.: 25410 25421, www.fex.org.gr

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ:

01-07.09.2011, 21.00 & 22.45

Αφιέρωμα στον Σύγχρονο Λατινοαμερικάνικο Κινηματογράφο

Το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης και το Ινστιτούτο Θερβάντες σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Αργεντινής και το Προξενείο του Ισημερινού διοργανώνουν στον κινηματογράφο Ολύμπιον ένα αφιέρωμα στην πρόσφατη παραγωγή του λατινοαμερικάνικου κινηματογράφου.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ:

01.09.2011        21.00 Παέγια με πιπεριές (Ισημερινός, Ισπανία, 2007, 80 λεπτά) του

Γκάλο Ουρμπίνα

22.45 Ο σκοτεινός θάλαμος (Αργεντινή, 2007) της Μαρία Βικτόρια Μένις

02.09.2011        21.00 Η πρώτη νύχτα (Κολομβία, 2003, 83΄) του Λουίς Αλμπέρτο

Ρεστρέπο

1. 1. Γεννημένος και μεγαλωμένος (Αργεντινή, Ιταλία, Αγγλία, 2006,

100΄) του Πάμπλο Τραπέρο

03.09.2011        21.00 Ο άλλος (Αργεντινή, Γαλλία, Γερμανία 2007, 85΄) του Αριέλ Ρόττερ

22.45 Πόσο πιο μακριά ακόμα (Ισημερινός, 2006, 92΄), της Τάνια Ερμίδα

04.09.2011        21.00 Συγγένειες (Κούβα, Ισπανία, 2010, 90΄) των Βλαδιμίρ Κρους και

Χόρχε Περουγκορρία

1. 1. Παέγια με πιπεριές (Ισημερινός, Ισπανία, 2007, 80 λεπτά) του

Γκάλο Ουρμπίνα

05.09.2011        21.00 Γεννημένος και μεγαλωμένος (Αργεντινή, Ιταλία, Αγγλία, 2006,

100΄) του Πάμπλο Τραπέρο

22.45 Ο άλλος (Αργεντινή, Γαλλία, Γερμανία 2007, 85΄) του Αριέλ Ρόττερ

06.09.2011        21.00 Ο σκοτεινός θάλαμος (Αργεντινή, 2007) της Μαρία Βικτόρια Μένις

22.45 Η πρώτη νύχτα (Κολομβία, 2003, 83΄) του Λουίς Αλμπέρτο

Ρεστρέπο

07.09.2011        21.00 Πόσο πιο μακριά ακόμα (Ισημερινός, 2006, 92΄), της Τάνια Ερμίδα

22.45 Συγγένειες (Κούβα, Ισπανία, 2010, 90΄) των Βλαδιμίρ Κρους και

Χόρχε Περουγκορρία

Σε συνεργασία με τον κινηματογράφο Ολύμπιον και το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Θεσσαλονίκης, την Πρεσβεία της Αργεντινής στην Ελλάδα και το Προξενείο του Ισημερινού στην Αθήνα.

Με ελληνικούς υποτίτλους.

Κινηματογράφος Ολύμπιον (αίθουσα ΠΑΥΛΟΣ ΖΑΝΝΑΣ), πλατεία Αριστοτέλους, Θεσσαλονίκη.

Πληροφορίες: www.filmfestival.gr

01-07.09.2011, 21.00 & 22.45 h.

Homenaje al Cine Latinoamericano Contemporáneo en Salónica

El Festival Internacional de Cine de Salónica y el Instituto Cervantes, en colaboración con la Embajada de Argentina y el Consulado el Ecuador, organizan en el Cine Olímpion este homenaje a la reciente producción de cine latinoamericano.

PROGRAMA

01.09.2011        21.00 Paella con ají (Ecuador, España, 2007, 80 min.) de Galo Urbina

22.45 La cámara oscura (Argentina, 2007) de Maria Victoria Menis

02.09.2011        21.00 La primera noche (Colombia, 2003, 83 min,) de Luis Alberto

Restrepo

1. 1. Nacido y criado (Argentina, Italia, Inglaterra, 2006, 100 min.) de

Pablo Trapero

03.09.2011        21.00 El otro (Argentina, Francia y Alemania, 2007, 85 min.) de Ariel

Rotter

1. 1. Qué Tan Lejos (Ecuador, 2006, 92 min.) de Tania Hermida

04.09.2011        21.00 Afinidades (Cuba y España, 2010, 90 min) de Vladimir Cruz y Jorge

Perugorría

1. 1. Paella con ají (Ecuador, España, 2007, 80 min.) de Galo Urbina

05.09.2011        21.00 Nacido y criado (Argentina, Italia, Inglaterra, 2006, 100 min.) de

Pablo Trapero

1. 1. El otro (Argentina, Francia y Alemania, 2007, 85 min.) de Ariel

Rotter

06.09.2011        21.00 La cámara oscura (Argentina, 2007) de Maria Victoria Menis

22.45 La primera noche (Colombia, 2003, 83 min,) de Luis Alberto

Restrepo

07.09.2011        21.00 Qué Tan Lejos (Ecuador, 2006, 92 min.) de Tania Hermida

22.45 Afinidades (Cuba y España, 2010, 90 min) de Vladimir Cruz y Jorge

Perugorría

En colaboración con el cine Olímpion y el Festival Internacional de Cine de Salónica, la Embajada de Argentina en Grecia y el Consulado de Ecuador en Atenas.

Con subtítulos en griego.

Cine Olímpion (sala PAVLOS ZANNAS), Plaza Aristotelus, Salónica.

Información: www.filmfestival.gr

ΚΡΗΤΗ:

23-25.09.2011 3^Ο Φεστιβάλ Λατινοαμερικάνικου Κινηματογράφου Κρήτης

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ:

23.09.2011,       20.00 Συγγένειες (Κούβα, Ισπανία, 2010, 90΄) των Βλαδιμίρ Κρους και

Χόρχε Περουγκορρία

21.45 La Το σκυλόσπιτο (Ουρουγουάη, Αργεντινή, Καναδάς, Ισπανία,

2006, 108 λεπτά) του Μανόλο Νιέτο

24.09.2011        20.00 Αυτά δεν είναι βάσανα (Ισημερινός, 2006, 84 λεπτά) των Αναΐ

Χενάισεν και Ντανιέλ Αντράντε

21.45 Οικογένεια Χελώνα (Μεξικό 2006, 139 λεπτά) του Ρουμπέν Ίμας

Κάστρο

25.09.2011        20.00 Παέγια με πιπεριές (Ισημερινός, Ισπανία, 2007, 80 λεπτά) του

Γκάλο Ουρμπίνα

1. 1. Πόσο πιο μακριά ακόμα (Ισημερινός, 2006, 92΄), της Τάνια Ερμίδα

Σε συνεργασία με τον Σύλλογο Καθηγητών Ισπανικής Γλώσσας στην Κρήτη, την Κινηματογραφική Ομάδα Χανίων (KINOX) και το Προξενείο του Ισημερινού στην Αθήνα.

Θέατρο «Δημήτρης Βλησίδης», Ακτή Μιαούλη (Κουμ Καπί), Χανιά, Κρήτη.

Είσοδος ελεύθερη.

23-25.09.2011 III Festival de Cine Latinoamericano de Creta

PROGRAMA

23.09.2011,       20.00 h. Afinidades (Cuba y España, 2010, 90 min) de Vladimir Cruz

y Jorge Perugorría

21.45 h. La Perrera (Uruguay, Argentina, Canadá y España, 2006,

108 min.) de Manolo Nieto

24.09.2011        20.00 h. Esas no son penas (Ecuador, 2006, 84 min.) de Anahí

Hoeneisen y Daniel Andrade

21.45 h.            Familia Tortuga (México 2006, 139 min.) de Rubén Imaz

Castro

25.09.2011        20.00 h. Paella con ají (Ecuador, España, 2007, 80 min.) de Galo

Urbina

21.45 h. Qué Tan Lejos (Ecuador, 2006, 92 min.) de Tania Hermida

En colaboración con la Asociación de Profesores de Español en Creta, el Grupo Cinematográfico de Janiá (KINOX) y el Consulado de Ecuador en Atenas.

Teatro “Dimitris Vlisidis”, Actí Miauli (Cum Capí), Janiá, Creta.

Entrada libre.