Cultural

„ICH HABE ZU WENIG GESCHLAFEN IN DIESEM JAHRHUNDERT!“
Goethe Institut Athen |

 

 

 

POESIE / MUSIK / VIDEOCLIPS
ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ
„ICH HABE ZU WENIG GESCHLAFEN IN DIESEM JAHRHUNDERT!“
LESUNG MIT GERHARD FALKNER

Mittwoch, 12. September 2012, 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr)
Ort: Römische Agora, Plaka, Athen

An einem der schönsten Orte Athens, der römischen Agora, liest Gerhard Falkner zusammen mit seiner griechischen Übersetzerin Marina Agathangelidou aus „Gegensprechstadt – ground zero“ – musikalisch begleitet von der Gruppe „Minimaximum improVision“. Videoprojektionen der Gedichte aus Falkners „Pergamon Poems“, ins griechische übersetzt von Maria Topali und interpretiert von Schauspielern der Berliner Schaubühne, umrahmen diese außergewöhnliche Begegnung.

EINTRITT GEGEN EINLASSKARTEN
Die Karten werden ab Mittwoch, den 05. September bis Dienstag, den 11. September zu den Öffnungszeiten des Goethe-Instituts an der Rezeption ausgeteilt.
mehr…

ΠΟΙΗΣΗ/ΜΟΥΣΙΚΗ/VIDEOCLIPS
ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ
«ΚΟΙΜΗΘΗΚΑ ΕΛΑΧΙΣΤΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ!»
ΑΚΟΥΓΟΝΤΑΣ ΤΟΝ GERHARD FALKNER ΝΑ ΔΙΑΒΑΖΕΙ

Τετάρτη 12 Σεπτεμβρίου 2012, 20:00 (Είσοδος από 19:00)
Χώρος: Ρωμαϊκή Αγορά, Πλάκα, Αθήνα

Σε έναν από τους ωραιότερους χώρους της Αθήνας, τη Ρωμαϊκή Αγορά, και συνοδεία του μουσικού συγκροτήματος «MiniMaximum improVision» ο ποιητής Gerhard Falkner διαβάζει μαζί με την Ελληνίδα μεταφράστριά του Μαρίνα Αγαθαγγελίδου από το ποίημά του «Πόλη αμφίδρομης επικοινωνίας – ground zero». Η ασυνήθιστη αυτή λογοτεχνική βραδιά πλαισιώνεται από βιντεοπροβολές με ηθοποιούς της Schaubühne Berlin που ερμηνεύουν ποιήματα από το έργο του Falkner «Pergamon Poems» σε μετάφραση της Μαρίας Τοπάλη.

ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΕ ΔΕΛΤΙΑ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ
Μπορείτε να προμηθευτείτε τα δελτία προτεραιότητας από την Τετάρτη 05 Σεπτεμβρίου έως την Τρίτη 11 Σεπτεμβρίου στις ώρες λειτουργίας του Goethe-Institut από τη ρεσεψιόν.
Περισσότερα…

Leave a Reply

*

© 2009 LivinLovin. All rights reserved - Created by Top Creations TopCreations.